莎格寶的英倫不政經

日前，看見一則新聞，
關於民進黨台北縣議員黨內初選前，
把自己的名字改成與知名立委同音不同字的名字，
還真讓他順利贏得黨內初選。

在此同時，豬流感疫情持續增溫，
衛生署長葉金川連跑數攤記者會，
滿頭大汗解釋「豬流感」其實是「豬豬人鳥」的變種病毒，
民進黨立委也大喊著「豬流感正名」運動，
不然就算葉署長拼了老命大啖豬肉，
還是有人會因為名稱的關係，
把豬給抹黑了。

看來有些人總是很容易搞錯。

不覺得這兩則新聞很有意思嗎？
一時有感，就寫了一篇投書，
丟到旺旺時報去。

沒被刊登不意外，也不以為意，
就刊在這吧。

(標題下得有點爛，反正想說下標是編輯的工作，
讓他/她去苦惱吧。→ 但其實沒刊出來，人家一點也不苦惱。)

改不改名學問大

◎    莎格寶/ 待業碩士

或許我們很多人從來不曾去過墨西哥，但墨國的豬打了個噴嚏，讓遠在地球另一邊的台灣也開始「皮皮挫」。這是全球化的現象之一，拜資訊快速流通所賜，台灣這邊馬上也得知情報，開始一連串的因應動作。近日，有立委提出應該改掉「豬流感」的名稱，以免讓人誤會跟豬肉有關係，而可能損及豬農利益。

無巧不巧，今日也傳出北縣議員因名字改得好，帶有「領袖」命格，而順利贏得初選。但卻又傳出爭議，認為這位議員利用改了一個與另一個知名立委同音的名字而勝出，勝之不武，甚至有「詐欺」的嫌疑。

就在葉署長頻頻在記者會上滿頭大汗的解釋著，這是「豬豬人鳥」的變形病毒，與豬肉無關的同時，大聲疾呼著要改掉「豬流感」名稱的立委，會不會也有企圖魚目混珠的「詐欺」嫌疑呢？

其實真正的問題不在於名稱。傳播理論中有一「知溝理論」，指出訊息透過大眾傳播流入社會系統時，每個人能夠接受到的資訊量不盡相同，而會形成資訊富者與資訊貧者的差別。知溝理論旨在針砭大眾傳播媒介也會有不足之處，資訊不平均的現象易造成社會恐慌，也是一種不平等。

要消弭這種不平等，不是改掉與豬有關的字眼，或是改用其他什麼簡單易懂的名稱就可以解決；而是應該利用「窄播」的管道，例如將資訊層層下達，透過縣市政府、鄉鎮公所同步發佈訊息，或是結合地方廣播、農漁商業工會等地方意見領袖，來加強資訊的傳遞，才能有效滿足民眾對豬流感的認識，進而安定民心。

那位改名的議員解釋兩週未現身的原因，是因其所在地的手機收訊不好。關於豬流感的發展，我們應該要注意的也是有沒有哪邊「收訊不好」，而不是爭論該改為什麼名稱才好。




「賴勁淋」現身　改名為「領袖」格局
2009-04-28 19:57:10　TVBS　潘彥瑞

民進黨台北縣有名基層黨員叫賴茂雄，為了拚縣議員初選，他改成和前立委同音不同字的名字叫「賴勁淋」，被戲稱是山寨版卻成功贏了初選民調，黨中央認為是詐術建議除名，他今天首度現身，嗆聲他是「死寨版」賴勁淋，還解釋改名是因為算命說37劃，有「領袖」格局。

被說成是山寨版的賴勁淋，千呼萬喚終於出面。民進黨北縣議員參選人賴勁淋：「死寨版，對不對，死呀，死翹翹，不算山寨喔。」記者：「你知道山寨什麼意思？」賴勁淋：「我知道啦，大家聰明點怎麼玩，政治，政治都是卡來卡去啦。」

 

人家民進黨老牌的前立委賴勁麟是少年仔，這位資深賴勁淋迴避採訪好幾個禮拜，等到改名招數奏效，贏了初選民調才開記者會，還用了「現身」的字眼，搞幽默。賴勁淋：「(不露面)因為我在朋友那裡，他那個(電話)收訊有問題。」

 

不想曝光說講電話有問題，賴勁淋選前改名的原因更妙。賴勁淋：「因為(算命)37劃，是領袖之格啦，選舉沒用好一點的名字怎麼行，黨部這樣打壓我我一定參選到底。」

 

賴勁淋精心安排大場面，不過所謂的相挺記者會，支持似乎對下午茶還比較感興趣，至於黨中央認為他改名涉及詐術，造成初選不公建議除名，縣黨部是這個反應。民進黨北縣黨部執行長張宏陸：「縣黨部將在這星期四，召開臨時執委會，討論這個案子。」

 

賴勁淋改名參選是合法手段，縣黨部打算停權為爭議解套卻沒有黨章規定，可能還得說服選民及當事人，這張出局的紅牌是從哪蹦出來。